科技创新！
How China's most enduring meme has lasted a decade
If you've spent any time on Chinese social media, you would've found it impossible to miss this unique style of reaction images.
They're often cartoonishly drawn outlines around a black-and-white photo, and they've become a part of everyday usage on platforms like Weibo and Wechat.
Credit: UBiaoqing/Baozoumanhua/Mashable Composite Turns out, this image style has been a decade in the making, from its start as a 4chan-inspired meme, to the most enduring piece of Chinese digital culture.
SEE ALSO: 'The Emoji Movie' inserts itself into 'Handmaid's Tale' because brands are dumbThe comic's start can be traced to Wang Nima, the pseudonymous founder of a rage comic-style webtoon site called Baozou Manhua, which literally translates to "rage comics."
One of Baozou Manhua's posts on Weibo. Credit: Ng Yi Shu/Mashable The site was founded in 2008, after U.S.-based Wang realised there wasn't yet anything like a rage comic in China's nascent social media scene that could succinctly express emotions as efficiently.
"I think the essence of [rage comics] is in helping people express their discontent towards some things -- it exaggerates.
"I intend to give the masses a 'spear', so they can say hi to creativity," he said in a 2012 interview.
Wang's website has since grown exponentially -- it now has nearly 9 million fans on Weibo, and claims to have nearly a billion views on all the videos it has produced, according to its website.
Via GiphyBaozou Manhuaalso reshares viral user-generated content on its Weibo account and website, meaning its trove of pictures will virtually never run dry.
We've now seen popular actors get worked into the fold. Here are the photos of several popular Asian actors -- from Chinese singer Jacky Cheung, to Filipino actor Gerry Alanguilan, and Korean actor Choi Seong-guk appropriated in hilarious forms:
From left to right: Jacky Cheung, Choi Seong-guk, and Gerry Alanguilan Credit: UBiaoqing/Mashable Composite But the humble reaction image took a while to take off in the country.
Meng Qiang, the 24-year-old founder of UBiaoQing, a Chinese search engine for reaction images, said back in 2008, people were still on dumb phones and couldn't send and receive pictures on their mobiles.
Rage comics were mainly circulated on the desktop.
But with Weibo, a Twitter-like network, Chinese rage comics could really take off.
"There are some situations when you just can't get your point across with just some words and emoji," said Meng.
"Stop typing, use more images," says this reaction image. Credit: UBiaoqing Meng's UBiaoQing website and WeChat mini-program now has around 8,000 to 10,000 visitors a day; his search engine looks for reaction images online using crawlers, and automatically tags them when they're uploaded by moderators.
Meng added that celebrities are now adapting these reaction images to engage with fans.
"Most celebrities welcome the public's use of their looks in reaction images, and openly use reaction images with their pictures on them," he said.
Authorities are starting to use popular reaction images to communicate, too. A civil defence department made a set of reaction images featuring firemen last year, while Beijing highway police used rage comics in public service messages as early as 2013.
"Don't be mad!" says this reaction image by China's civil defence department. Credit: China Civil Defence/Wechat 
Credit: Ningxia HighWay Police/Weibo To engage readers, state-run news outlets and bloggers are also using reaction images in their articles.
"It's a sign of their variety and how interesting they are, and how they're leading a trend," Meng adds. "Reaction images are suited for people of different ages and communities...and I think reaction image culture is only going to become more colourful and well-loved."
Featured Video For You
Is this the new fidget spinner?
文章
164
浏览
4857
获赞
92266
热门推荐
Why Google Maps might lose EV owners to Apple Maps (seriously)
After WWDC, electric car owners might want to consider Apple Maps over Google Maps.In iOS 14, AppleHow California is on the forefront of digital rights
In the past, California has exerted something like a gravitational pull on the rest of the United StU.S. officials say Russian hackers infiltrated electric utilities
No need to panic, folks! Just Russian hackers claiming "hundreds of victims" to infiltrate U.S. elecFacebook also wants to show you how much time you spend in its app
It looks like Facebook may soon be able to nudge you to spend less time in its app. The company appeBeto O'Rourke livestreamed his haircut. Yes, his haircut.
You can't keep a streaming Beto down.If you didn't think livestreaming a dental appointment was mundThe DNC just served Wikileaks with a lawsuit over Twitter
Wikileaks just got served with a tweet.On Friday, the law firm representing the Democratic NationalWyoming residents are wearing tutus to protest a senator's homophobic remarks
People have found the most colorful, glittery, tulle-filled way to troll Republican Senator Mike Enz'Shower plants' will give you the perfect Insta
What's the number one problem with trying to be a regular human and buying chic plants to keep in yoTiger Woods won the Masters, and everybody loves a comeback
Dramatic comebacks are usually the stuff of sports movies, complete with sweeping music and tearfulIndia bans one of its oldest symbols of VIP culture
India has banned its most prominent display of VIP culture — the red beacon light atop cars ofA hacker tried selling stolen military drone documents for $200
Researchers at the cybersecurity firm Recorded Future recently released a report about one of its moUber drivers log 10 billion trips
Ten billion.That's a big number no matter how you break it down. For Uber, it's now the number of trChunky baby seal born in Japan. Look at him, love him.
There is never a bad time to look at a cute baby animal, so please enjoy this adorable seal.The littA delightful little raccoon is hanging out in the ceiling of the Toronto airport
Animals hanging out in airports are usually kept in carriers, sometimes held close on leashes. Rarel'Wootube' is the hit YouTube channel that's making math hella fun again
For the past decade or so, there's been a decline in the number of mathematics students in high scho